أديل: إذا حضرت الفيكونت ما رأيك بشراء بضاعتنا الآن و بيعها في اسواق العامة
الفيكونت: لا اظنها فكرة جيدة
أديل: حضرة الفيكونت بإمكاننا بيعه في اسواقكم ببساطة لكن سيكون غير مثالي فنحن نريد الذهبية على الفضية كما تعلم [لو باعوه عند الفيكونت يحصلون على عملات ذهبية و لو باعوا في السوق يحصلون على عملات فضية] إذا كنت قلقا حول القوى الكبرى من حولك فإطمئن سرعانما ستعتلي تجارتنا أعلى الدرجات و لن تتذكر مملكتك أنك قمت بتجارة معنا بينما ستتذكر مملكتنا أنك قمت بتجارة أرشيدوقية هلترز و أنت تعلم مكانة الأرشيدوق بالنسبة للقارة
الفيكونت: احقا تظن تجارتكم ستنجح ما مقدار صعوبة قطع الخشب و تحويله الى الديكور ما المميز في منتجاتكم و الذي سيقنعني بالشراء
أديل: أولا هي ليست فقط مجرد ديكور هي تحف فنية مصنوعة من قبل مستقبل الفن بمملكتنا ثانيا لما برأيك فرضت دوقية فونغوليا عدم شرائه على جميع نبلاء إنه مصنوع من شجرة اللوسكار الشهيرة ألم تسمع بشجرة هيدستر من قبل ؟
الفيكونت: نعم شجرة لا تنبت سوى في كونتسيتكم من اجود أنواع الخشب في العالم. أنتم حقاً تحبون التفاخر بما لديكم
أديل: سمه اعتزازا بمميزات الوطن. إذا هل بيننا اتفاق
الفيكونت: لا سبب وجيها للرفض
(كانت تلك الطريقة هي وسيلة جيدة لجمع العملة الصعبة استمر الوضع حتى تم تحقيق مربوح جيد)
أديل: (يقدم رسالة للأرشيدوق) هذه من سيدي
الأرشيدوق: (يقرأ الرسالة)
الرسالة: اهلا أيها الأرشيدوق. كتبت هذه الرسالة و أنا متفاجئ لقد كان هناك خطأ صغير في حساباتي و هو أنك كنت اعند مما توقعت لتفتح رسالتي الأولى لذا بسبب كبريائك لقد تأخرنا على الخطة الاصلية بخمسة ايام و قيمة 240 قطعة ذهبية في الساعة هل أنت راض بهذا ؟ هل يأنبك ضميرك ؟ أنظر لنتيجة فعلتك
الأرشيدوق: هل لديه الوقت لكتابة هذا الهراء ذلك الفتى......
أديل: الرجاء عدم شتم سيدي
الأرشيدوق: فاليتوقف سيدك عن العبث أولا لو لم يكن جيداً في عمله لإنسحبت منذ البداية (يكمل القراءة)
الرسالة: بما أنك حققت تقدما لننتقل لمرحلة الثانية و هي إستغلال المواسم نحن في فصل الربيع و هذا يعني بداية موسم زواج أليس كذلك
الأرشيدوق: (لنفسه) ما الذي يقصده
الرسالة: يبدو أنك لم تفهم من أقصده دعني أفسر لك الموقف في هذا الموسم يتزوج النبلاء صحيح ؟ و ما الذي يفعله نبلاء حين يتزوجون ؟ يشترون منزلا جديد و عندما يفعلون يشترون اثاث جديد بمنازلهم أو ديكورات و ما الذي نبيعه ؟ لماذا برأيك قررت بداية هذه التجارة الآن؟
الأرشيدوق: (يشير على الرسالة) لماذا لا تتحدث مع سيدك عن أسلوب حديثه مع شريكه.
أديل: ها ها أعترف أنه مستفز قليلاً
الأرشيدوق: على أي حال سنبدأ العمل من جديد
(لاحقاً في إجتماع نبلاء)
الأرشيدوق: تهانينا الحارة لك كونت كوبر سمعت أن ابنك الثاني سيتزوج قريباً
الكونت: شكراً لك أيها الأرشيدوق
الأرشيدوق: سمعت أنك تريد منه أن يسكن مع زوجته في منزلك الرئيسي
الكونت: أنت محق لكنه لا ينفك يقول أنه يريد الاستقلال عنا بحجة أن المنزل عتيق
الأرشيدوق: الشباب هذه الأيام لا يقدرون تراث و تاريخ عائلتهم أليس كذلك
الكونت: كلامك صحيح كل ما يهتمون به هو الموضة و العصرية
الأرشيدوق: لكني أرى أن ما يبدو عصريا لهذا الجيل سيبدو عتيقا لأجيال القادمة و من واجبنا أن ننير للاجيال القادمة عن ثقافتنا و عن اهتمامات عصرنا صحيح؟
الكونت: يا له من كلام جميل
الأرشيدوق: ما رأيك لإقناع إبنك بالبقاء في منزلك أن تضيف بعض الديكورات أعرف أنك لا تحب الأشياء العصرية لكن ماذا لو لم تكن كذلك. ماذا لو كانت لمسة من الماضي و الحاضر
الكونت: أنت تقصد الديكورات التي تبيعونها صحيح ماذا قصدت بلمسة من الماضي و الحاضر
الأرشيدوق: لقد تم صنعها من قبل طلاب الفن في مملكتنا الذي درسوا الفن العتيق كما درسوا الفن العصري
الكونت: هذا يبدو مثيرا للاهتمام لقد أقنعتني سأشتري بضاعتكم إذن
الأرشيدوق: أتمنى أن تنال اعجابك (لنفسه) سمح لي اللورد لوسكار بالاستعانة بنقابة المعلومات تلك لمعرفة النبلاء المتزوجين حديثا أو المخطوبين و حالتهم الإجتماعية و غيرها. بما أن فونغوليا قد أغلقت كل الوسائل للإستعانة بنقابة معلومات أخرى كانت استخبارات اللوسكار طريقا للنجاة
النبلاء: حضرة الأرشيدوق إبنتي أيضاً ستتزوج و أنا أريد أن أشتري لها منحوتة فنية من عندكم كهدية زواج/أريد الشراء أيضاً/نحن في فصل الربيع و من اللطيف تغيير شكل منزلي لذا أريد الشراء......
الأرشيدوق: اسواقنا مفتوحة لكل من يريد الشراء (إذا حصلنا على ربح وفير كما في المرحلة الاولى فسيكون هذا إنجازا رائعاً بالنسبة لتجارة مع إمبرطورية نيوتس لكن هل سيرضى اللورد لوسكار بهذا الحد ؟